不久前,當(dāng)一份普通的民事判決書送到當(dāng)事人手中,附寫其后的法官寄語(yǔ)悄悄在網(wǎng)絡(luò)上引發(fā)關(guān)注。
事情源于日喀則市南木林縣人民法院在審理一起民事案件時(shí),當(dāng)事人因證據(jù)不足,雖經(jīng)承辦法官多次釋明、耐心指導(dǎo),仍未能達(dá)到法定證明標(biāo)準(zhǔn),法院依法判決駁回原告訴訟請(qǐng)求。
案件雖然辦結(jié)了,但法官?zèng)]有“一判了之”。在判決書后,南木林縣人民法院一級(jí)法官次仁曲宗附寫了一段法官寄語(yǔ)。字里行間用通俗的語(yǔ)言闡釋“誰(shuí)主張、誰(shuí)舉證”的舉證責(zé)任規(guī)則,客觀分析案件證據(jù)的瑕疵所在,同時(shí)充分體諒當(dāng)事人在訴訟中的處境與不易。
后來(lái),這份判決書經(jīng)由當(dāng)事人渠道流轉(zhuǎn)到網(wǎng)絡(luò)后,被一位素未謀面的外地律師偶然看到。李律師與該院及承辦法官?zèng)]有任何工作交集,卻被字里行間那份質(zhì)樸而真誠(chéng)的司法態(tài)度打動(dòng)。
李律師在個(gè)人社交平臺(tái)主動(dòng)轉(zhuǎn)載了這份寄語(yǔ)并撰文點(diǎn)贊?!岸潭痰募恼Z(yǔ),能夠感受到法官的用心和負(fù)責(zé)?!比欢钏腥硕紱](méi)想到的是,這一分享迅速引發(fā)廣泛關(guān)注,這條動(dòng)態(tài)被累計(jì)轉(zhuǎn)發(fā)1700余次,點(diǎn)贊900余次。
“誰(shuí)主張,誰(shuí)舉證”是民事訴訟的基本原則。法律的規(guī)則對(duì)所有人都一視同仁,它的目的是在證據(jù)的基礎(chǔ)上,最大限度地還原事實(shí)、定分止?fàn)?。沒(méi)有證據(jù)支持的主張,如同沒(méi)有基石的大廈,無(wú)法在法律上獲得支持。
近日,記者聯(lián)系到次仁曲宗,談起寫法官寄語(yǔ)的初衷,她說(shuō):“一場(chǎng)訴訟,對(duì)法官而言是日常工作,但對(duì)當(dāng)事人來(lái)說(shuō),可能是人生中唯一一次走進(jìn)法院的經(jīng)歷。案子判了,但心結(jié)有沒(méi)有解開(kāi)?對(duì)裁判的誤解有沒(méi)有消除?這正是‘判后答疑、釋法析理’的意義所在。”
一段寄語(yǔ)讓一紙判決有了法理的硬度,也有情理的溫度。
可見(jiàn),短短數(shù)百字的真誠(chéng),藏著“判后多講幾句”的司法智慧。能將“為什么這么判”的道理說(shuō)清楚、講明白,真正做到以法為據(jù)、以理服人、以情暖心,才能真正贏得案件當(dāng)事人的理解,獲得法律同仁和廣大群眾的認(rèn)可。
這份法官寄語(yǔ)引發(fā)關(guān)注的背后,也是南木林縣人民法院踐行“如我在訴”司法理念的生動(dòng)縮影。在繁重的辦案壓力下,干警們不機(jī)械適用法條、不簡(jiǎn)單辦結(jié)案件,而是用心用情辦好每一起案件。
南木林縣人民法院相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,將在全院推廣“裁判文書+暖心釋法”工作模式,引導(dǎo)干警在依法公正裁判的前提下,常態(tài)化用好法官寄語(yǔ)、判后答疑、以案釋法等舉措,讓司法便民、司法暖心成為常態(tài)。
尊敬的原告:
本院已對(duì)你的案件作出判決。我們深知,作為付出辛勤汗水的勞動(dòng)者,當(dāng)自己的勞動(dòng)報(bào)酬未能及時(shí)足額獲得時(shí),內(nèi)心感到的委屈、焦慮與不解,我們充分理解。你們說(shuō)“活我們干了”這樸實(shí)的話語(yǔ)背后,是對(duì)勞動(dòng)價(jià)值的堅(jiān)信和對(duì)公平正義的渴求,我們對(duì)此深表尊重。
然而,人民法院的裁判,必須嚴(yán)格依據(jù)事實(shí)和法律。庭審中,你們反復(fù)陳述了干活的艱辛與事實(shí),但對(duì)訴訟中最為關(guān)鍵的環(huán)節(jié)一即“干了多少活(具體增量工程量)”以及“這些活值多少錢(勞務(wù)費(fèi)的具體金額及依據(jù)》”未能向法庭提供有效的證據(jù)予以證明。你們提及的“被告二公司領(lǐng)導(dǎo)確認(rèn)”。也因無(wú)任何書面、錄音或者其他證據(jù)佐證,而無(wú)法被法庭采信。
“誰(shuí)主張,誰(shuí)舉證”是民事訴訟的基本原則。法官在庭審中及庭后,已多次向你們釋明,需要提供經(jīng)對(duì)方確認(rèn)的工程量單據(jù)、結(jié)算單、付款承諾或者證明費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)的合同等證據(jù)。法官也向你們釋明,如果認(rèn)為有其他人是責(zé)任方,可以依法申請(qǐng)追加其為被告。遺憾的是,你們未能采納這些建議,也未能在舉證期限內(nèi)補(bǔ)充提交有效證據(jù)。
我們非常理解你們所說(shuō)的“我們是打工的,不懂法”。但法律的規(guī)則對(duì)所有人都一視同仁,它的目的是在證據(jù)的基礎(chǔ)上,最大限度地還原事實(shí)、定分止?fàn)?。沒(méi)有證據(jù)支持的主張,如同沒(méi)有基石的大廈,無(wú)法在法律上獲得支持。本案的判決,并非否認(rèn)你們可能付出的勞動(dòng),而是基于現(xiàn)有證據(jù),無(wú)法在法律上認(rèn)定你們主張的這筆債權(quán)成立。
我們的判決已經(jīng)作出,如果你們對(duì)判決不服,應(yīng)當(dāng)在法定期限內(nèi)依法提起上訴,由上一級(jí)法院進(jìn)行審查。通過(guò)合法程序解決問(wèn)題,才是維護(hù)自身權(quán)益最有效,最根本的途徑。
法律保護(hù)誠(chéng)實(shí)勞動(dòng)者的合法權(quán)益,但維權(quán)必須遵循法律的規(guī)則。希望你們能從這個(gè)案件中認(rèn)識(shí)到證據(jù)的重要性,在今后的勞動(dòng)與生活中,注意保留相關(guān)憑據(jù),防患于未然。我們堅(jiān)信,在法治的軌道上,你們的辛勤勞動(dòng)終將得到應(yīng)有的回報(bào)。
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。